The Simpsons
To Surveil, With Love

Sunday, 2nd May 2010

Season 21, Episode 20

The residents of Springfield, led by Homer, rebel against the new Big Brother spycams erected all over town to keep a check on its residents. When Bart discovers a blind spot in his back yard not picked up by the cameras, Homer uses it to his financial advantage.

The elaborate opening sequence features the characters lip-synching Ke$ha's song "Tik Tok".

There are film references to Mary Poppins and The Terminator.

See here for more details.

Dan Castellaneta
Homer Simpson/Quimby/Krusty/Abe/Barney
Julie Kavner
Marge Simpson
Nancy Cartwright
Bart Simpson/Nelson Muntz/Ralph Wiggum
Yeardley Smith
Lisa Simpson
Hank Azaria
Harry Shearer
Mr. Burns/Smithers/Lenny/Kent/R. Wolfcastle/Ned
Eddie Izzard
Queen Elizabeth II
Marcia Wallace
Edna Krabappel
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten/Jimbo Jones/Rod Flanders
Tress MacNeille
Brandine Spuckler/Ms Dubinsky/Meagan/+others
Karl Wiedergott
Policeman (?)

Lord Heath: Notes & Screenshots