Season 21, Episode 21
Whilst Homer is away on a vacation with Apu and Rev. Lovejoy, they receive a letter from Moe, who states that he has run off with one of their wives. The three men then discuss their recent negative personal experiences with their wives to try and conclude which one of them the letter is referring to.
Apu (to Manjula, who is annoying him): If only that mark on your head was an 'off' button!
See here for more details.