Season 22, Episode 9
It's New Year's Day in Springfield and that means a whole bunch of (silly) new laws come into effect, and Chief Wiggum isn't shy about dishing out some on-the-spot fines when Homer breaks every one of them. Facing a possible jail sentence he is afforded an opportunity to escape punishment if he agrees to infiltrate Fat Tony's gang as an undercover spy for the F.B.I.
A much needed improvement to a flagging series.
The opening couch gag sequence is shown through a series of advent calendar shots (included in the CREDITS section on this listing).
*Read a more detailed summary for this episode on Wiki Simpsons